Even in the city that never sleeps, you've got to have somewhere chic to lay your head. Thankfully, this guide outlines the coolest possibilities. In addition to having sleek interiors and exteriors, these hip hotels are a stone's throw from restaurants and shops showcased in teNeues's Cool Restaurants and Cool Shops series. This extensive listing includes such stars as The Carlyle, Hotel Giraffe, and the Gramercy Park Hotel. Text in English, German, French, Spanish and Italian.